咏蔷薇诗

低枝讵胜叶,轻香幸自通。 发萼初攒紫,馀采尚霏红。 新花对白日,故蕊逐行风。 参差不俱曜,谁肯盻薇丛。
拼音 朗读

所属合集

#薔薇
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (jù):豈,怎。
  • (è):花萼,萼片的總稱。
  • (cuán):聚集。

翻譯

低低的枝條怎能比得上葉子,輕輕的香氣幸好自然相通。花萼開始聚集呈現紫色,其餘的色彩還飄着紅色。新開的花對着明亮的白日,原來的花蕊追逐着風。長短不齊不能一同閃耀,誰肯顧盼這薔薇花叢。

賞析

這首詩生動地描繪了薔薇花的特徵和姿態。詩中通過對薔薇枝條、香氣、花萼顏色、花朵與日光和風向的關係等方面的描寫,展現出薔薇花的優美形象和獨特魅力。「低枝詎勝葉,輕香幸自通」,寫出了薔薇枝條雖低卻有獨特之處,且香氣能夠自然散發。「發萼初攢紫,餘採尚霏紅」細緻地刻畫了花萼的色彩。最後幾句則表達了薔薇花雖參差不齊但依然有着獨特的美,然而人們對它的關注可能並不多。整首詩語言細膩,意境清新,將薔薇之美展現得淋漓盡致。

謝脁

謝朓(tiǎo),字玄暉,漢族,陳郡陽夏(今河南太康縣)人。南朝齊傑出的山水詩人,出身高門士族,與“大謝”謝靈運同族,世稱“小謝”。十九歲解褐豫章王太尉行參軍。永明五年(公元487年),與竟陵王蕭子良西邸之遊,初任其功曹、文學,爲“竟陵八友”之一。永明九年(公元491年),隨隨王蕭子隆至荊州,十一年還京,爲驃騎諮議、領記室。建武二年(公元495年),出爲宣城太守。兩年後,復返京爲中書郎。後又出爲南東海太守,尋遷尚書吏部郎,又稱謝宣城、謝吏部。東昏侯永元元年(公元499年)遭始安王蕭遙光誣陷,死獄中,時年三十六歲。 曾與沈約等共創“永明體”。今存詩二百餘首,多描寫自然景物,間亦直抒懷抱,詩風清新秀麗,圓美流轉,善於發端,時有佳句;又平仄協調,對偶工整,開啓唐代律絕之先河。 ► 174篇诗文