半路溪

南北朝 · 蕭繹

相逢半路溪，隔溪犹不渡。
望望判知是，翩翩识行步。
摘赠兰泽芳，欲表同心句。
先将动旧情，恐君疑妾妒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

{

• 半路溪：（bàn lù xī）詩中提及的溪流名稱。
• 猶：（yóu）還，仍然。
• 渡：（dù）橫過水麪。
• 望望：（wàng wàng）瞻望貌；依戀貌。
• 判知：（pàn zhī）分明知道，確切瞭解。
• 翩翩：（piān piān）形容動作輕快的樣子。
• 行步：（xíng bù）行走的步態。
• 蘭澤芳：（lán zé fāng）蘭草的芳香，蘭澤指生長蘭草的沼澤地，這裏指像蘭澤一樣芬芳的花。
• 同心句：表達同心合意的言辭。 }

翻譯

{ 在半路的溪流邊相逢，隔着溪流卻還沒有渡過去。 遠遠地望着就分明知道是那個人，輕快的腳步我也能辨識出來。 採摘下如蘭澤般芳香的花朵相贈，想要表達同心的話語。 但先這樣做會觸動舊日的情感，又擔心你懷疑我善妒。 }

賞析

{ 這首詩以細膩的筆觸描繪了男女在半路溪相遇時的情景和心理。詩中通過「相逢」「隔溪」「望望」「翩翩」等詞語，生動地表現了主人公的情感和動作。 「相逢半路溪，隔溪猶不渡」，營造出一種微妙的氛圍，兩人相遇卻未立刻接近，增添了些許期待感。 「望望判知是，翩翩識行步」，細膩地刻畫了主人公對對方的熟悉和關注。 「摘贈蘭澤芳，欲表同心句」，表達了主人公想要表達愛意的心情。 而「先將動舊情，恐君疑妾妒」，則深入地揭示了主人公內心的矛盾和擔憂，使詩歌的情感更加豐富和複雜。 整首詩語言優美，情感真摯，將人物的內心世界展現得淋漓盡致。 }