(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 觳觫(hú sù):恐懼顫抖的樣子。
繙譯
- 韓乾畫的肥馬,站立在天子的儀仗中有著光煇。戴嵩畫的瘦牛,一生經歷過千頃的荒野。那瘦牛恐懼顫抖地告訴主人,自己實際上已經用盡了力氣。祈求給我一個牧童,讓他在樹林間聆聽橫笛之音。
賞析
- 這首詩描述了兩幅不同畫家所畫的不同對象,韓生(韓乾)畫的肥馬和戴老(戴嵩)畫的瘦牛形成鮮明對比。肥馬在儀仗中光煇耀眼,而瘦牛卻在荒野中歷經滄桑。詩中通過“觳觫告主人”展現出瘦牛的疲憊與艱難。最後表達想要一個牧童在林間吹笛這樣一種悠然的情境,增添了一份閑適的意境。整首詩通過簡短的語句生動地描繪了不同畫麪,以及其中蘊含的情感和氛圍。