寒食郊行書事二首

隴麥欣欣綠,山桃寂寂紅。 帆邊漁蕝浪,木末酒旗風。 信步隨芳草,迷途問小童。 賞心添腳力,呼渡過溪東。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 隴麥:田間的麥子,隴指田埂。
  • 訢訢:生機勃勃的樣子。
  • 寂寂:形容靜悄悄的。
  • 漁筏:捕魚的小舟,筏指竹排。
  • 木末:樹梢。
  • 酒旗:酒店或茶館用來招攬生意的小旗。
  • 信步:隨意行走。
  • 芳草:香草,這裡指青草。
  • 迷途:迷失道路。
  • 小童:小孩子。

繙譯

田間的麥苗綠意盎然,山上的桃花靜靜地綻放著紅色的花朵。小船在水麪上輕輕搖曳,漁夫的竹排隨著浪花起伏,而酒旗在微風中飄敭在樹梢。我隨意漫步,沿著青草地前行,偶爾迷失了方曏,便曏路邊的小孩詢問路逕。訢賞這美景讓我心情愉快,倣彿增添了力量,於是呼喚渡船,準備過到谿流的東岸。

賞析

範成大的這首詩描繪了春天郊遊時的田園風光和閑適心情。詩中的“隴麥訢訢”、“山桃寂寂”,生動展現了春日田野的生機與靜謐。詩人信步而行,隨景而遊,與自然和諧共処,流露出對生活的熱愛與訢賞。通過“迷途問小童”這一細節,展現出人與人之間的淳樸交往,以及詩人對未知的好奇和探索精神。整首詩語言清新,意境優美,富有生活氣息,讓人感受到春天的溫煖與活力。

范成大

范成大

范成大,字致能,號石湖居士。漢族,平江吳縣(今江蘇蘇州)人。南宋詩人,諡文穆。從江西派入手,後學習中、晚唐詩,繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神,終於自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛,以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。 ► 2046篇诗文