蝶戀花 · 一掬天和金粉膩

宋 · 歐陽修

一掬天和金粉膩。蓮子心中，自有深深意。意密蓮深秋正媚，將花寄恨無人會。
橋上少年橋下水。小棹歸時，不語牽紅袂。浪濺荷心圓又碎，無端欲伴相思淚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 一掬：兩手所捧（捧起一捧）。掬（jū）。
• 天和：自然的祥和之氣。
• 金粉膩：形容像金粉般細膩。
• 意密：情意濃密。
• 紅袂（mèi）：紅色的衣袖。

翻譯

雙手捧起有着自然祥和之氣且如金粉般細膩的東西。蓮子的心中，自然有深深的情意。情意濃密時正是深秋蓮花正嫵媚的時候，把花寄託恨意卻無人能領會。橋上少年在橋下水邊。小船歸來時，不說話牽着紅色的衣袖。波浪濺起在荷花心中，圓了又碎了，無緣無故想要伴着相思的淚水。

賞析

這首詞以細膩的筆觸描繪了一段微妙的情感。上闋寫蓮子心中的深情深意，卻無人能懂其中的意味，在美好的秋景中又透出一種淡淡的哀愁。下闋通過描寫少年和女子之間的互動，不語卻牽袂，以及荷葉上水珠的圓碎變化，巧妙地烘托出那種含蓄而複雜的情感，最後以浪濺荷心欲伴相思淚作結，將相思之情表現得含蓄而深沉，讓人心生憐愛與共鳴。整個詞營造出一種優美而哀怨的意境，展現了詞人對情感的細膩把握和獨特表達。