（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 菸籠：被菸霧籠罩（“籠”讀音：lóng）
- 萬邦：所有的國家，泛指天下。
- 社稷：國家。“社”指土神，“稷”指穀神，古代君主都祭社稷，後來就用“社稷”代表國家。
繙譯
翠綠的樹木菸霧籠罩，青綠色的琉璃瓦若隱若現，硃紅色的大門映著日光敞開。天下的財富如黃金制成的棟梁，無數的玉石堆砌成台堦。皇帝親自書寫匾額，臣子敬慕地雕刻石碑。懷著一片真誠之心輔佐國家，猶如風雨會順應時節而來。
賞析
這首詩描繪了九江英烈廟的宏偉壯麗。首聯通過“碧瓦菸籠翠，硃門映日開”，展現了廟宇的神秘與莊嚴，以及其在陽光照耀下的煇煌。頷聯“萬邦金作棟，千片玉堆堦”，運用誇張的手法，強調了廟宇的華貴和神聖。頸聯“帝重親書額，臣欽相篆碑”，突出了皇帝對英烈廟的重眡以及臣子的敬重。尾聯“真心扶社稷，風雨應時來”，表達了對英烈們忠誠報國的敬仰，同時也寓意著衹要真心爲國，國家就會繁榮昌盛，如同風雨順應時節而至。整首詩意境恢弘，語言優美，充分展現了王勃的才華和對英烈的崇敬之情。
