投道一師蘭若宿
一公棲太白，高頂出風煙。
梵流諸壑遍，花雨一峰偏。
跡爲無心隱，名因立教傳。
鳥來還語法，客去更安禪。
晝涉松路盡，暮投蘭若邊。
洞房隱深竹，清夜聞遙泉。
向是雲霞裏，今成枕席前。
豈唯暫留宿，服事將窮年。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 蘭若（rě）：梵語「阿蘭若」的簡稱，指寺廟。
- 梵流：指佛教的教義、佛法。
翻譯
一位大師在太白山隱居修行，高高的山頂超出了風煙。佛法流傳於各個山谷，花雨在一座山峯之旁。他的行跡是無心的隱居，名聲因立教而傳揚。鳥兒飛來也一起聽佛法，客人離去後他更加安靜地參禪。白天走過鬆林小路盡頭，傍晚投宿在寺廟旁邊。深深的竹林隱藏着精緻的房屋，清靜的夜晚可以聽到遙遠的泉水聲。從前像是在雲霞之中，如今就在枕蓆之前。哪裏只是暫時留宿，願意侍奉他直至終年。
賞析
這首詩描繪了道一師在太白山修行之處的景象和氛圍。詩中用「高頂出風煙」「梵流諸壑遍」等勾勒出一個超凡脫俗、充滿禪意的環境。「跡爲無心隱，名因立教傳」則寫出道一師潛心修行又頗有名望。對道一師修行生活的描寫，如鳥來客去、晝涉暮投等，生動且富有禪趣。最後表達詩人對在此處長久侍奉的願望，體現出詩人對這種寧靜、超脫生活的嚮往和傾慕。整體意境清幽淡雅，富有禪意和美感，展示了王維對佛教修行生活的獨特感悟。
