晚秋風雨

宋 · 張嵲

滿目蕭蕭雲氣流，芭蕉梧葉共颼飀。
鬆門盡日無來客，獨與疏篁傲晚秋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 颼飀（sōu liú）：形容風聲。

翻譯

滿眼都是蕭瑟的雲氣在流動，芭蕉葉和梧桐葉一起在風中發出颼飀聲響。鬆門一整天都沒有來訪的客人，只有和那稀疏的竹子一起傲然面對晚秋。

賞析

這首詩描繪了晚秋時節的景象。首句寫出了雲霧飄動的態勢，營造出一種蕭索的氛圍。「芭蕉梧葉共颼飀」，通過風吹蕉葉梧葉的聲音進一步強化了這種氛圍。後兩句寫鬆門無人，凸顯了環境的寂靜，而與疏竹一起傲對晚秋，更體現出一種堅韌、孤寂之美，詩人借景抒情，表達了自己在晚秋時節的獨特感受和心境。