豐年謠五首 其一

宋 · 王炎

滿箔春蠶得繭絲，家家機杼換新衣。
五風十雨天時好，又見西郊稻秫肥。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 箔（bó）：養蠶的器具，多用竹製成。
• 杼（zhù）：織布機上的梭子。
• 秫（shú）：黏高粱，可以做燒酒，有的地區泛指高粱。

翻譯

蠶兒吃着滿滿的桑葉，到了豐收時收穫了許多繭絲，家家戶戶的織布機都忙碌起來，爲家人換上新衣。風調雨順的好時節，又看到西郊的稻穀和高粱長得十分肥美。

賞析

這首詩描繪了一幅豐收的美好景象。首句寫春蠶豐收，蠶農獲得了豐富的繭絲，暗示了辛勤勞作後的收穫。第二句寫家家戶戶用新收穫的蠶絲織布做新衣，展現出人們生活的改善和喜悅。第三句提到「五風十雨」，形容風調雨順，這是農業豐收的重要條件，也表達了對天時的感恩。末句則通過描寫西郊稻穀和高粱的肥美，進一步強調了豐收的景象。整首詩語言簡潔明快，生動地表現了豐年的歡樂和人們對美好生活的滿足。