（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 落魄（luò pò）：潦倒失意。
- 耽：沉溺，入迷。
- 捉將：捉拿，抓住。
- 官裏：指官府。
- 斷送：這裏有喪失、失去之意。
- 老頭皮：指老年人的性命，亦用以自嘲。
翻譯
再也不要潦倒失意沉溺在杯酒之中，更不要再張狂地喜愛吟詩了。如今被抓到官府裏去，這一回恐怕要丟了這老命啦 。
賞析
這首詩語言質樸自然卻飽含風趣詼諧。從詩中可以看出詩人幽默樂觀的生活態度，面對被捉拿的境遇，沒有怨天尤人，而是以一種略帶調侃的方式表達自己的無奈以及對當前狀況的看法。前兩句通過「更無」「更莫」的連用，像是一種自我告誡，略帶懊悔往昔沉迷於杯酒與吟詩的生活狀態；後兩句「今日捉將官裏去，這回斷送老頭皮」直白坦率，以看似誇張害怕失去性命的表述，增添了詩歌的喜感與滑稽色彩，既讓人忍俊不禁，又能從中感受到詩人對命運變化的一種別樣詮釋 ，展現出了別樣的人生韻味。