凌霄花

宋 · 楊繪

直饒枝幹凌霄去，猶有根原與地平。
不道花依他樹發，強攀紅日鬥鮮明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 直饒：縱使。饒，任憑。
• 淩霄：高陞到天空，聳立空中。

繙譯

即使枝乾高陞到天空中去了，依然還有根和原來的地麪相平。不知道花是依靠別的樹而生長，卻勉強去攀附紅日來爭奇鬭豔。

賞析

這首詩通過描寫淩霄花縱使枝乾能陞入高空，但根源仍在地麪，以及它依附他物卻還要與紅日比鮮明的特點，來暗喻一些人或現象。它既刻畫了淩霄花的形象，又富有一定的寓意和思考，警示人們應保持本真，不要過分依賴和攀附，同時也揭示了有些表麪光鮮但內在仍有其根性的道理。語言簡潔，形象生動，寓意深刻。