咏孤石诗

南北朝 · 朱超

侵霞去日近，镇水激流分。
对影疑双阙，孤生若断云。
遏风静华浪，腾烟起薄曛。
虽言近七岭，独立不成群。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

無特殊註釋詞語。

翻譯

靠近晚霞使得距離太陽很近，鎮守在水中使急流分開。對着影子像是有兩個宮殿，孤獨地矗立着像斷開的雲朵。阻止風來讓波浪平靜，升騰的煙霧在傍晚的余光中泛起。雖說靠近七嶺，但獨自矗立着不能形成羣體。

賞析

這首詩描繪了孤石的獨特之態。它貼近晚霞，彷彿與日相近，又能鎮住水流讓其分流，突出了孤石所處位置的獨特與重要。將孤石的影子比作雙闕，凸顯其高大之態；說它如斷雲般孤獨，強調其獨立性。「遏風」「騰煙」進一步展現出它對周圍環境的影響力。最後提到它雖近七嶺卻不合羣，再次突出其孤高的特質。整首詩通過各種描寫生動地刻畫了孤石的形象，給人一種遺世獨立、與衆不同的感覺。