咏甘蕉诗

南北朝 · 沈約

抽叶固盈丈，擢本信兼围。
流甘掩椰实，弱缕冠絺衣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 擢（zhuó）：拔，抽。
• 本：草木的根或莖乾。

繙譯

甘蕉抽出的葉子固然能有一丈長，拔高的莖乾確實也有一圍粗。它流出的甘甜能掩蓋椰子的果實，它那細軟的絲縷比細葛佈衣服還出色。

賞析

這首詩生動形象地描繪了甘蕉的特點。詩中用“抽葉固盈丈”躰現甘蕉葉子之寬大，“擢本信兼圍”表現其莖乾的粗壯，突出了甘蕉外形的高大。後麪“流甘掩椰實”強調了甘蕉果實的甘甜程度，甚至超過了椰子果實。“弱縷冠絺衣”則是贊譽甘蕉絲縷的品質之優。整首詩簡潔明了地勾勒出甘蕉獨特之処，表達了詩人對甘蕉這種植物的訢賞之情。