注釋
錦額：指簾幃上半以絲錦裝飾。
繡履彎彎：繡履，代指女子美足。舊時女子有纏足風俗，定型後足部呈彎月狀，故雲。
朱戸：富貴人家，此處代指閨房。
「強出嬌羞都不語」句：括「次命女曰：『鶯鶯，出拜爾兄。爾兄活爾。』久之，辭疾。鄭怒曰：『張兄保爾之命。不然，爾且虜矣，能復遠嫌乎？』又久之，乃至」一事。
絳綃：紅色綃絹。
「黛淺愁紅妝淡佇」句：括「（崔鶯鶯）常服晬容，不加新飾。垂鬟淺黛，雙臉斷紅而已」句。黛，畫眉。 「怨絶情凝，不肯聊回顧」句：括「（崔鶯鶯）因坐鄭旁，凝睇怨絶，若不勝其體。張問其年歲。鄭曰：『十七歲矣。』張生稍以詞導之，不對，終席而罷。」聊，暫且。
媚臉未勻：臉上塗著淡淡的胭脂。
「梅英猶帶春朝露」句：喩新收淚的女子。梅英，梅花，喩女子嬌面；朝露，喩淚珠。白居易《長恨歌》：「玉容寂寞淚闌干，梨花一枝春帶雨。」
