孔侍中帖

九月十七日羲之報:且因孔侍中信書,想必至。不知領軍疾,後問。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 且因:暫且憑藉。
  • 孔侍中:人名,具體事蹟不詳 ,當時擔任侍中這一官職。
  • 領軍:官職名稱,這裏指某位任領軍官職的人,文中未指明具體身份。

翻譯

九月十七日,王羲之回覆:暫且藉着給孔侍中的這封書信傳達一下消息,想來這封信肯定能送到。我之前不知道領軍生病了,隨後才得知並表示關切詢問。

賞析

這是王羲之的一則簡短書帖,雖篇幅短小,卻盡顯魏晉風度。書帖語言簡潔質樸,自然隨意。從內容上看,呈現了日常的信息交流與對他人的關心。「且因孔侍中信書,想必至」,體現了當時通過書信傳達信息的生活場景;「不知領軍疾,後問」則透露出王羲之對他人病情有所關注,從不知到得知後的關懷詢問,展現出他對他人的一份惦記。整體簡短的文字,就像一幅生活剪影,生動地再現了那個時代文人的日常往來與人情之美,同時也將王羲之爲人溫潤關懷的形象體現出來。

王羲之

王羲之

王羲之,東晉書法家,字逸少,號澹齋,漢族,原籍山東琅琊(今山東臨沂),後遷居會稽(紹興),寫下《蘭亭集序》,晚年隱居會稽下轄剡縣金庭,中國東晉書法家,有書聖之稱。歷任祕書郞、寧遠將軍、江州刺史。後爲會稽內史,領右將軍,人稱“王右軍”、“王會稽”。其子王獻之書法亦佳,世人合稱爲“二王”。此後歷代王氏家族書法人才輩出。東晉升平五年卒,葬於金庭瀑布山(又稱紫藤山),其五世孫衡舍宅爲金庭觀,遺址猶存。 ► 90篇诗文

王羲之的其他作品