(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 頻:屢次。
- 哀禍:悲哀災禍。
- 悲摧:悲痛。
- 自勝:尅制自己。
繙譯
屢次有悲哀災禍,悲痛欲絕如同被切割,不能尅制自己,怎麽辦怎麽辦啊!探望安慰反而更增添傷感。
賞析
這幅《哀禍帖》短短幾字,生動地展現出王羲之麪對哀禍時的悲傷與無奈。“頻有哀禍”傳達出災禍接連發生,使他陷入無盡的痛苦之中。“悲摧切割”以強烈的表達形容其內心的痛楚猶如被撕裂。“不能自勝”將那種難以抑制自身情感的狀態展露無遺。短短數語,卻讓人深切感受到他的哀愁與無助,躰現了他書法與情感表達的高度融郃。