四月中休日聞蟬

宋 · 楊萬里

荔枝葉底暑陰清，已有新蟬一兩聲。
荷露柳風餐未飽，怪來學語不分明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 休日：休息日。
• 荔（lì）枝：一種水果。

繙譯

在四月的休息日裡聽到了蟬聲，荔枝樹葉底下有著清清涼涼的暑氣，已經有了一兩衹新蟬的鳴叫聲。在帶著荷香的露水和柳枝輕拂的風中還沒有喫飽，奇怪它學說話怎麽也不清晰分明。

賞析

這首詩描繪了一幅夏日的清新之景。詩人在四月的休息天，從荔枝葉底聽到新蟬之聲，展現出夏日的生機。“荷露柳風餐未飽”一句，生動地描述了蟬在自然環境中生存的狀態，同時也增添了畫麪感。最後說蟬學語不分明，既有童趣，又營造了一種活潑的氛圍。全詩以小見大，通過對蟬及周圍環境的描寫，讓讀者倣彿身臨其境，感受到夏日的獨特韻味。