（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 竹君：對竹子的美稱，把竹子當作有君子品德的朋友。
- 面團團：形容竹子圓潤的樣子。
- 此士：這裏指方竹，將方竹擬人化，看作是一位有品格的「人士」 。
- 剛方：剛直方正。
- 凜然：嚴肅而令人敬畏的樣子。
- 壁立：像牆壁一樣直立，形容正直、不可動搖。
- 癡子：愚笨的人。
- 削教圓：削得圓潤，「教」在這裏是使得的意思 。
翻譯
普通的竹子個個圓潤可愛，而這方竹剛直方正，神情嚴肅令人敬畏。不論是從外表還是內在，它都像牆壁一樣筆直挺立，任憑那些愚笨的人想把它削得圓潤光滑。
賞析
這首詩以對比的手法突顯方竹的獨特品質。詩的開篇將普通圓潤的竹子與方正凜然的方竹形成鮮明對照，引出方竹這一與衆不同的形象。「外貌中心俱壁立」一句，生動地描繪出方竹無論是外在形態還是內在特質，都具有剛直不屈的品性。最後一句「任從癡子削教圓」，體現了方竹的堅守，即便面對愚笨之人想要改變它的企圖，它也不會動搖，展現出一種堅定不移的精神。作者通過對方竹的描寫，借物喻人，表達了對剛正不阿性格和堅守自我品質的讚頌，諷刺了想改變這種美好品質的世俗之人。
