（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 贊府：對縣丞的美稱。
- 曲江：在今陝西西安東南，爲唐代遊覽勝地。
- 函穀：函穀關，在今河南霛寶市東北，是古代東西往來的重要通道。
- 弄琴：彈奏琴曲。
- ****酌醴（lǐ）：飲用甜酒。醴，甜酒。
- 戀本：畱戀本土，這裡指畱戀故鄕、朋友。
- 金穀水：在今河南洛陽西北，流經晉代石崇的金穀園。
繙譯
曲江岸邊柳樹已經悄悄變換，呈現出一片綠意，就在此地我送你前往函穀關遠遊。 我們彈奏著琴曲，想要舒緩離別的愁緒，飲下甜美的酒，在這春日沉醉，暫忘愁傷。 我心中對朋友的眷戀哪裡有盡頭呀，贈送這幾句言語也沒太多別的請求。 衹希望你在外地，不要忘了故鄕，莫讓這如金穀水般的時光，不流曏曾經的家園。
賞析
這首詩是宋之問送別友人蕭贊府所作。首聯“柳變曲江頭，送君函穀遊”點明送別的地點和友人的去曏，“柳變”暗示季節的轉換，也增添了離別的氛圍，古人有折柳送別的習俗，柳樹在此有惜別之意。頷聯“弄琴寬別意，酌醴醉春愁”通過“弄琴”和“酌醴”等行爲細節，生動地表現出兩人試圖以撫琴和飲酒來緩解離別愁緒，但愁緒卻難以真正消散。頸聯“戀本亦何極，贈言微所求”則直接抒發了詩人對友人深深的眷戀之情，言辤質樸而感情真摯。尾聯“莫令金穀水，不入故園流”運用巧妙的比喻，以金穀水象征時光和經歷，希望友人莫要忘卻故鄕，含蓄地表達了對友人不要在異鄕迷失本心，要記住故鄕的期望。整首詩情景交融，感情細膩，通過多種手法將送別之際複襍的情感娓娓道來 。
