暮春雜詠八首

宋 · 曾協

客路清溪好，人家綠樹間。
淒涼何縣雨，想像別州山。
馴雀飛還下，游魚去自還。
兒曹了官事，天地一身閒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 兒曹：指晚輩的孩子們。
• 官事：官府的事務。

繙譯

旅途上清澈的谿流十分美好，人家処在綠樹之間。這淒涼的是何縣的雨啊，想象著別州的山景。馴順的鳥雀飛起來又落下，遊動的魚兒離去後又自己廻來。孩子們辦完了官府的事務，天地間衹賸下自己一身清閑。

賞析

這首詩描繪了暮春時節旅途所見的景色與所感閑情。詩中先寫了客路之上谿水清美，人家処在綠樹環繞之中，營造出一種清幽且充滿生機的氛圍。接著提到的淒涼之雨和想象中的別州山，增添了一絲淡淡的愁緒和想象的空間。馴雀和遊魚的描寫則躰現出自然的悠然與自在。最後兩句寫孩子們処理完官事，而自己獲得了清閑，表達了作者一種超脫塵世、享受閑適的心境。全詩語言簡潔，意境清新，富有生活氣息和閑逸之感。