桃源憶故人暮春

明 · 紀映淮

樓前花逐東風舞。惟有楊花堪妒。一味入簾穿戶。不管愁人顧。
枝頭杜宇聲偏苦。叫得斜陽欲暮。門外殘紅無數。零落橫塘路。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 桃源：指桃花盛開的地方，也比喻世外桃源，幽靜美好的地方。
• 紀映淮：古代詩人名。
• 楊花：指柳樹的花。
• 杜宇（dù yǔ）：古代詩詞中常見的一種鳥，即杜鵑。
• 斜陽：太陽偏西時的光線。
• 殘紅：指殘留的花朵。
• 橫塘：水塘的一種，形狀較長而窄。

翻譯

在桃花盛開的地方，我懷念起昔日的朋友，在春天的黃昏。 樓前的花隨着東風搖曳起舞。只有柳樹的花兒可能會嫉妒。它們頑皮地飄進窗簾，穿過窗戶，不顧憂愁的人。 樹枝上杜鵑的叫聲有些苦澀。它們在斜陽將要西下時鳴叫。門外殘留着無數的紅花，零落在水塘旁的小路上。

賞析

這首詩描繪了詩人在桃花盛開的地方懷念昔日朋友的情景。通過描寫花兒隨風搖曳、杜鵑鳴叫、殘紅飄落的景象，表現了詩人內心的孤寂和對過往時光的眷戀之情。整首詩意境優美，通過描寫自然景物，展現了詩人對友情的深切思念。