自遣詩三十首 其二十五

一派溪隨箬下流,春來無處不汀洲。 漪瀾未碧蒲猶短,不見鴛鴦正自由。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • ****箬(ruò)**:**箬竹,一種竹子。這裏「箬下」可能指溪邊生長箬竹的地方 。
  • **汀洲:**水中小塊陸地。
  • **漪瀾:**水面的波紋。

翻譯

一條溪水順着生長有箬竹的地方潺潺流淌,春天來臨之時,處處都呈現出水中小洲的美麗景緻。水面上的波紋尚且沒有呈現出碧綠之色,蒲草也還很矮小,可惜沒有看到成雙成對自由自在的鴛鴦啊 。

賞析

這首詩描繪了一幅春日溪邊的清新畫面。首句以「一派溪隨箬下流」描繪溪流順箬竹而淌,點出環境清幽,讓人身臨其境感受到潺潺水流之態。「春來無處不汀洲」展現了春天萬物生長,溪邊多了許多水中小洲,有一種蓬勃的生機感。「漪瀾未碧蒲猶短」細膩地刻畫了春天初期的景象,水波尚未完全呈現出濃郁的綠色,蒲草也還短小,體現出春天漸漸甦醒的狀態。最後「不見鴛鴦正自由」既在描寫景緻中沒有出現自在鴛鴦的遺憾,也隱隱流露出詩人內心一絲孤獨閒適的情感。整首詩語言簡潔明快,通過平實的筆觸勾勒出春天溪邊自然質樸的景色,委婉地傳達出詩人彼時彼刻的心境 。

陸龜蒙

陸龜蒙

陸龜蒙,唐代農學家、文學家,字魯望,號天隨子、江湖散人、甫裏先生,長洲(今蘇州)人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚,後隱居松江甫裏(今甪直鎮),編著有《甫裏先生文集》等。他的小品文主要收在《笠澤叢書》中,現實針對性強,議論也頗精切,如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友,世稱“皮陸”,詩以寫景詠物爲多。 ► 612篇诗文