（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 赴：前往。
- 登州：地名，今山東蓬萊市。
- 康海：明代文學家。
- 牽行色：因即將出行而牽動思緒，這裏微微細雨似乎也增添這種離別的氛圍 。
- 離觴： 餞別之酒。觴（shāng），酒杯。
- 預愁：預先發愁。
- 手輕分：輕易地分手。
- 空煙：空中的霧氣。
- 來朝：次日早晨 。
- 仙閣：這裏當指登州的蓬萊閣。
- 背斜曛：背向着落日的餘暉。斜曛（xūn），傍晚時西斜的陽光。
翻譯
微微細雨似乎也有了別樣的憂思，牽動着我即將遠行的心情。此刻，我正與你相對，同飲這餞別的酒。心裏預先就發愁，不知下次相見會是何時，真不忍心就這樣輕易地與你分手告別。極目望去，遠方的大海彷彿比岸邊還要高，空中的霧氣聚合在一起，變幻成爲雲朵。到了明天早上，我將倚靠在那仙閣之上，背對着落日的餘暉，滿懷惆悵地吟詩眺望遠方。
賞析
這首詩開篇用「微雨牽行色，離觴且對君」描繪出細雨籠罩下的離別的場景，微雨增添了哀傷氛圍，與友人相對共飲離酒，奠定了全詩的離別基調。「預愁見何日，不惜手輕分」直抒胸臆，直白地表達出對再次相見的擔憂和不捨分手的痛苦。 頸聯「遠海高於岸，空煙聚作雲」則筆鋒一轉描繪遠景，大海與煙霧成雲的壯闊之景，既是對遠行途中景色的想象，也給詩歌增添了一種空曠、迷茫的感覺。 尾聯「來朝倚仙閣，吟望背斜曛 」中「倚仙閣」「吟望」 「背斜曛」描寫出詩人明天在蓬萊閣上孤身背對着夕陽吟詩眺望的孤獨形象，巧妙抒發自己離開友人後的孤獨愁緒，情景交融，餘韻悠長。整首詩語言質樸，於平淡之中將離別的愁緒和複雜心境抒發得真切深沉，耐人尋味 。
