答张士然诗
洁身跻秘阁，秘阁峻且玄。
终朝理文案，薄暮不遑眠。
驾言巡明祀，致敬在祈年。
逍遥春王圃，踯躅千亩田。
回渠绕曲陌，通波扶直阡。
嘉谷垂重颖，芳树发华颠。
余固水乡士，摠辔临清渊。
戚戚多远念，行行遂成篇。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 躋（jī）：升，登。
- 祕閣：宮廷中收藏珍貴圖書的地方。
- 玄：深奧，神祕。
- 不遑（huáng）：沒有閒暇。
- 駕言：「言」是語助詞，「駕言」即駕車。
- 明祀：潔敬的祭祀。
- 躑躅（zhí zhú）：徘徊，慢慢行走。
- 阡（qiān）：田間南北向的小路。
- 穎（yǐng）：穀穗。
- 華顛：高高的枝頭。
- 總轡（pèi）：手持繮繩，指駕車。
- 慼慼：憂傷的樣子 。
翻譯
我清廉自守得以進入祕閣任職，祕閣高峻又充滿神祕。整天都在處理公文文案，到了傍晚也沒時間休息睡眠。我駕車去巡視莊嚴肅穆的祭祀活動，心懷敬意祈求豐收之年。在春天的王家園林裏悠然漫步，在廣袤的千畝田地裏徘徊賞覽。曲折的水渠環繞着彎曲的小路，相通的水流簇擁着筆直的田間小道。優良的穀物垂下重重穀穗，芬芳的樹木在高高的枝頭綻放繁花。我本就是水鄉之人，駕車來到清澈的水邊。心中滿是憂傷，有許多對遠方的思念，一路走來思緒萬千，便寫成了這篇詩作。
賞析
這首詩整體呈現出一種細膩且豐富的情感表達與生動的場景描繪。開篇詩人敘述自己入祕閣任職後的忙碌生活，「終朝理文案，薄暮不遑眠」，細緻地刻畫了工作的繁重辛苦，反映出官場生活對個人自由的束縛。隨後，筆鋒一轉描繪祭祀出行，在「逍遙春王圃，躑躅千畝田」的過程中，展現出春日田園景色的美好與遼闊。「回渠繞曲陌，通波扶直阡。嘉穀垂重穎，芳樹發華顛」幾句，如同工筆畫一般，生動展現出一幅生機盎然的田園畫卷，以景襯情，表達出詩人內心對自然美景的喜愛。而最後，詩人迴歸到自身，表明自己水鄉之士的身份，流露出對故鄉的思念以及在仕途忙碌中複雜的心境。整首詩在描寫中夾雜着情志的抒發，情景交融，體現了陸機詩歌語言典雅、描寫細緻入微的風格特點。
