挽歌诗三首 其二
流离亲友思，惆怅神不泰。
素骖伫轜轩，玄驷骛飞盖。
哀鸣兴殡宫，回迟悲野外。
魂舆寂无响，但见冠与带。
备物象平生，长旌谁为旆。
悲风徽行轨，倾云结流霭。
振策指灵丘，驾言从此逝。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 流離：形容離散、流落。
- 素驂：白色的駕車的馬。驂（cān）。
- 轜軒：喪車。轜（ér）。
- 玄駟：黑色的馬。駟（sì）。
- 騖：奔馳。
- 殯宮：停放靈柩的房舍。
- 魂輿：載靈柩的車。
- 長旌：長的旗幟。旌（jīng）。
- 徽：美好。
- 靈丘：墳墓。
翻譯
親友離散使人情思縈繞，惆悵心緒不能安寧。白色的馬佇立在喪車旁，黑色的馬在車蓋下奔馳。悲哀的鳴叫在殯宮響起，遲緩地迴盪在野外悲傷。載着靈柩的車寂靜無聲，只看見帽子和衣帶。準備的物品象徵着逝者生平，長長的旗幟誰來舉着爲幡。悲傷的風美好地行走在車軌上，傾斜的雲凝聚成流動的雲氣。揮鞭指向墳墓，駕車說從此離去。
賞析
這首詩通過對送葬場景的描寫，傳達出深深的悲哀與惆悵。詩中以流離的親友思襯出離別的傷痛，通過素驂、玄駟等具體物象加強了畫面感。從殯宮到野外，悲哀的情緒瀰漫其間。魂輿的寂靜、冠帶的出現，暗示着逝者已去。長旌無人爲旆則更添淒涼之感。最後的悲風、流靄，以及指向靈丘駕車離去，營造出一種悽然的氛圍。整首詩情感深沉，用詞精煉，生動地體現了對逝者的哀思和緬懷之情。
