赠挚仲治诗

· 張華
君子有逸志,栖迟於一丘。 仰荫高林茂,俯临渌水流。 恬淡养玄虚,沈精研圣猷。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 棲遲:遊息,居住。
  • 淥水:清澈的水。
  • 恬淡:指人的性格恬靜淡泊。
  • 玄虛:這裏指道家玄妙虛無的道理。
  • 沈精:亦作「沉精」,潛下心來。
  • 聖猷:皇帝的謀劃。猷(yóu)。

翻譯

君子有超逸的志向,居住在一個山丘之上。擡頭可依靠高大茂密的樹林之廕庇,低頭能臨近清澈的水流。心境恬靜淡泊來修養道家的玄妙道理,潛心精心地鑽研皇帝的謀劃。

賞析

這首詩是贈給摯仲治的,用簡潔的語言描繪了君子的生活環境和志趣追求。詩中君子選擇棲居在自然優美之處,以高林爲蔭,淥水相伴,體現其對寧靜、自在生活的嚮往。同時,君子追求恬淡,鑽研玄理和聖猷,展現其精神世界的豐富和對高遠目標的追求。整首詩營造出一種超凡脫俗、志向高遠又不失溫潤寧靜的意境。

張華

張華

西晉范陽方城人,字茂先。博學有文章。武帝時爲中書令、散騎常侍。力排衆議,與羊祐密定滅吳大計。吳亡,封廣武縣侯。爲荀勖所忌,出爲都督幽州諸軍事。惠帝立,拜太子少傅。楚王司馬瑋被誅,以首謀有功,拜侍中,累遷司空,封壯武郡公。爲趙王司馬倫所殺。性好人物,誘進不倦,卒之日,家無餘財,惟文史充棟。有《博物志》,另有《張司空集》輯本。 ► 42篇诗文