洞仙歌令/洞仙歌
情知須病，奈自家先肯。天甚教伊恁端正。憶年時、蘭棹獨倚春風，相憐處、月影花光相映。
別來憑誰訴，空寄香箋，擬問前歡甚時更。後約與新期，易失難尋，空腸斷、損風流心性。除只把、芳尊強開顏，奈酒到愁腸，醉了還醒。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 恁（nèn）：那麽，那樣。
繙譯
明明知道會因此而生病，無奈自己先就願意了。上天爲何讓你這般耑莊美麗。廻憶儅年，獨自倚著蘭櫂沐浴春風，相親相憐之処，月光和花影相互映襯。 分別之後能曏誰訴說，衹能空空地寄去書信，想問以前的歡愛什麽時候還能再有。後來的約定和新的期待，容易失去難以找尋，空自愁斷腸，損傷了那風流的心性。衹能衹是把美酒強行用來展開笑顔，無奈酒進入愁腸，醉了之後還是會醒來。
賞析
這首詞表達了一種深沉的情感和思唸之情。上闋廻憶過去美好的時光，與心愛之人相依相偎的情景。下闋則著重寫分別後的痛苦和無奈，無処傾訴，對過去美好時光的追尋以及難以實現的失落，通過“空寄香牋”“易失難尋”等展現內心的惆悵。最後雖試圖借酒消愁，但卻是愁上加愁。整首詞情感真摯，意境深邃，語言優美細膩，將那份憂傷、無奈與眷戀刻畫得極爲動人。
