(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 殄(tiǎn):消滅,滅絕。
- 駸駸(qīn qīn):形容馬跑得很快的樣子,這裏引申爲迅速。
翻譯
胡虜長久以來沒有被消滅淨盡,誰能與他一樣擁有功名。只有王公身負傑出的才能和氣度,遇到事情可與英雄等同。處理邊疆事務井井有條,迅速展現出如父親般的風範。可惜啊上天不保佑,留下的遺憾渺無盡頭。
賞析
這首詩是對王武陵的悼念和讚美。詩中強調了胡虜未滅的局面,突出了王武陵的功名之特殊。讚揚他有才氣,有英雄般的品質和能力。「井井清邊瑣」體現了他在處理邊疆事務上的出色和有條不紊。「駸駸有父風」則暗示了他繼承了父輩的優良特質。最後表達了對其早逝的惋惜和遺憾。整首詩情感深沉,對王武陵的功績和品德給予了高度評價。