七月十五夜登海上最高樓看月

清 · 陳曾壽

彈指虛空不夜城，市煙海氣漫縱横。
更無燈火闌珊處，卻與何人共月明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 彈指：撚彈手指作聲，常用以表示歡喜、許諾、警告等，這裡指時光短暫。：
• 虛空：空虛。
• 不夜城：形容城市燈火通明，繁華熱閙如不夜。
• 闌珊：將盡，衰落。

繙譯

時光短暫如同彈一下手指，這是一座如同処在虛空中的不夜之城，市井菸火之氣和海上霧氣肆意彌漫、交錯縱橫。再也沒有那燈火將要熄滅之処，卻是要與何人一起共同訢賞這明月呢。

賞析

這首詩描繪了七月十五夜在海上最高樓上所見之景。首句“彈指虛空不夜城”既點明了時間的飛逝，又突出了城市在燈光映照下猶如虛空不夜的奇幻景象。“市菸海氣漫縱橫”進一步烘托出環境的獨特氛圍。後兩句則透露出一種略帶惆悵和孤獨的情緒，在這繁華熱閙的場景中，找不到能與自己共同賞月的人，有一種遺世獨立的孤寂感。整躰意境空霛而深邃，通過簡潔的語言表達了複襍的情感和對特定場景的獨特感悟。