七月十五夜小亭玩月

明 · 胡應麟

尊酒憑闌客思孤，萬家明月對冰壺。
不知檐外秋多少，一夜飛霜下井梧。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 尊酒：尊敬的酒，這裏指美酒。
• 闌：欄杆。
• 冰壺：指用冰做成的酒壺。
• 檐：房檐。
• 飛霜：形容霜花飄落的樣子。
• 井梧：指井邊的梧桐樹。

翻譯

拿起美酒，倚在欄杆上，思念着遠方的客人，明亮的月光照耀着萬家，映在冰做的酒壺上。不知道房檐外的秋意有多濃，一夜之間，霜花飄落在井邊的梧桐樹上。

賞析

這首詩描繪了作者七月十五夜在小亭中賞月的情景。作者倚在欄杆上，拿着美酒，思念着遠方的客人，感受着月光的明亮。詩中通過描繪明月照耀下的景象，展現了一種寧靜、美好的氛圍。同時，用飛霜下井梧的意象，表達了秋意漸濃的感受，增添了詩意的情調。整首詩意境優美，給人一種寧靜、清幽的感覺。