(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
夢得:做夢得到。
家信:家中的來信。
昨夜:前一晚。
朦朧:模糊不清。
別語:離別時說的話。
平安:安好。
翻譯
夢裏收到家書,本想看家書卻一直沒有收到,昨晚夢中卻收到了新的家書。夢中的話語模糊不清,卻記得最清楚的是兩個字——平安。
賞析
這首詩表達了對家的思念之情。詩人孫承恩在夢中得到家書,雖然夢中的情景朦朧不清,但最重要的信息——家人平安的消息卻格外真切。詩中透露出詩人對家的深厚感情,平凡而真摯。