和答郭杏岡司成三首

見說官居好,悠然吏隱情。 花邊棋屢覆,竹上句時成。 勳業看前輩,才猷範後生。 況聞門第寂,冰雪照人清。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 郭杏岡:古代文人,指郭沫若和李大釗。
  • :指主持、掌琯。
  • 悠然:悠閑自在的樣子。
  • 吏隱:指官員隱退不問世事。
  • 花邊棋:指圍棋。
  • 竹上句:指寫詩。
  • 勛業:指前人的功業。
  • 才猷:指後人的才華和品德。
  • 門第:指家世背景。
  • 冰雪照人清:比喻清廉正直如冰雪一般。

繙譯

看到說官員的生活很美好,悠閑自在地隱退不問世事。 圍棋棋子在花邊上不斷繙覆,寫詩的墨跡在竹子上時而成就。 前人的功業值得我們去學習,後人的才華和品德也是我們的榜樣。 更何況聽說家世背景清冷高潔,如同冰雪一般照亮人的內心。

賞析

這首詩通過對官員和隱士生活的對比,表達了對清廉正直、才華品德的贊美。作者以花邊棋、竹上句等意象,巧妙地描繪了不同人生境遇下的生活狀態,展現了對高尚品質的追求和贊美。整躰氛圍清新雅致,意境深遠,寓意深刻。

孫承恩

明松江華亭人,字貞父(甫),號毅齋。孫衍子。正德六年進士。授編修,歷官禮部尚書,兼掌詹事府。嘉靖三十二年齋宮設醮,以不肯遵旨穿道士服,罷職歸。文章深厚爾雅。工書善畫,尤擅人物。有《歷代聖賢像贊》、《讓溪堂草稿》、《鑑古韻語》。 ► 1629篇诗文