送郭使君赴太原節推
吾聞燕趙出豪俊,郭子才氣何瑰奇。
鵰鶚翱翔整風翮,驊騮騰踏開霜蹄。
除書小試還佐郡,軺車遙遙指三晉。
讀書讀律一以貫,盤錯恢恢有餘刃。
問君聽獄何所同,冰壺一片懸心胸。
民俗簡樸矧易治,依稀乃有陶唐風。
桑乾河邊冰已泮,春明門外日色爛。
青鬢紅顏照錦袍,道上行人誰不羨。
新知義氣情不無,何以贈子雙昆吾。
臨風忼慨浩歌起,期子異政傳京都。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
燕趙:指中國古代地區名稱,今河北省和山西省一帶。
豪俊:指英俊豪傑。
瑰奇:指卓越非凡。
鵰鶚:指雕飾華美的鷹。
風翮:指風中飛翔的翅膀。
驊騮:指高大美麗的馬。
騰踏:指馬匹騰躍奔馳。
郡:古代行政區劃單位。
軺車:古代一種豪華的車輛。
三晉:指古代的晉、魏、趙三國。
讀律:指學習法律。
盤錯:指判案。
恢恢:指廣大無邊。
餘刃:指剩餘的刀劍。
聽獄:指審訊犯人。
冰壺:指冰冷的心。
陶唐風:指古代陶淵明和杜甫的風格。
桑乾:指桑樹幹枯。
泮:古代祭祀時用的水池。
春明門:古代宮殿的大門。
青鬢紅顏:指年輕貌美的男子。
錦袍:華麗的錦緞長袍。
昆吾:指古代傳說中的兩位忠臣。
忼慨:指豪爽慷慨。
浩歌:指豪邁的歌聲。
異政:指改革政治制度。
翻譯
我聽說燕趙地方出產英俊豪傑,郭子的才氣何等卓越非凡。像雕飾華美的鷹在風中飛翔,高大美麗的馬騰躍奔馳着開霜的蹄子。他除了寫一些小作品外還輔佐郡政,坐在軺車上遙遙指着三晉地區。他讀書讀法律一以貫之,判案廣大無邊還有剩餘的刀劍。問你聽審訊犯人有何不同,冰冷的心一片懸在胸中。當地民俗簡樸容易治理,依稀還保留着陶淵明和杜甫的風格。桑樹幹枯在河邊,古代祭祀用的水池已結冰,春明門外太陽光芒四射。年輕貌美的男子穿着華麗的錦緞長袍,路上的行人誰不羨慕。新的知識和義氣並不缺乏,怎樣才能贈送給郭子和他的兩位忠臣。站在風中豪爽慷慨地唱起歌來,期待着他們能夠改革政治制度傳遍京都。
賞析
這首詩描繪了郭子的才華和品德,以及他對於治理和改革的期望。通過對他的讚美,展現了古代人對於英雄人物的崇敬和期待,同時也反映了當時社會的風貌和價值觀念。詩中運用了豐富的比喻和意象,展現了作者對於人物和時代的深刻理解和讚美之情。