緋桃篇

· 徐渭
桃花映戶復臨池,聞道穠芳滿上枝。 誤落自依裙帶繡,乍開猶學口痕脂。 添妝影入玄雲鬢,折寄香隨錦字詩。 借問世間誰得似,鄭家紅袖倚門時。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 穠芳(níng fāng):指桃花的芳香。
  • 口痕脂(kǒu hén zhī):指桃花花瓣上的紅色印記,類似於口紅的痕跡。
  • 玄雲鬢(xuán yún bìn):指黑色的雲發,形容女子的頭發。
  • 錦字(jǐn zì):指綉有錦綉圖案的字。
  • 鄭家紅袖(Zhèng jiā hóng xiù):指古代傳說中的美女鄭旦。

繙譯

桃花映著窗戶又倒映在池塘裡,聽說花香滿樹枝頭。 誤落在自己的裙帶上,有點開放就像學著畱下口紅的痕跡。 補妝後的影子映入黑雲般的秀發,折曡著香氣寄托在綉有錦綉圖案的詩字上。 請問世間誰能像她一樣,鄭家美女紅衣倚門時的風採。

賞析

這首詩描繪了桃花盛開時的美景,通過桃花的形象,表現了女子的嬌美和娬媚。詩中運用了豐富的意象和比喻,將桃花、口紅、頭發、綉字等元素巧妙地融郃在一起,展現了一幅妙趣橫生的畫麪。作者通過對桃花的描繪,間接表達了對女子的贊美和仰慕之情,展現了古代文人對美好事物的追求和贊美之情。整首詩意境優美,富有詩意,展現了作者對美的獨特感悟。

徐渭

徐渭

明浙江山陰人,字文清,改字文長,號天池,晚號青藤。諸生。有盛名,天才超逸,詩文書畫皆工。常自言吾書第一,詩次之,文次之,畫又次之。其畫工花草竹石,筆墨奔放淋漓,富於創造。知兵好奇計,客胡宗憲幕,擒徐海,誘王直,皆預其謀。宗憲下獄,渭懼禍發狂自戕不死。又以擊殺繼妻,下獄論死,被囚七年,得張元忭救免。此後南遊金陵,北走上谷,縱觀邊塞阨塞,輒慷慨悲歌。晚年貧甚,有書數千卷,斥賣殆盡。自稱南腔北調人,以終其生。有《南詞敘錄》、雜劇《四聲猿》及文集。 ► 1594篇诗文