羅剎江
江風吹征衣，扁舟渡空闊。
曙色漸開朗，遠岫橫一抺。
悠悠滄波去，澹澹孤鳥沒。
中流擊簫鼓，啞啞棹歌發。
夷猶蕩漁艇，舉網魚潑潑。
帆檣亂高下，來去若超忽。
扣舷發清嘯，客懷頗軒豁。
一杯酹胥神，吊爾忠義骨。
山川渺天涯，未可計日達。
顧茲習暇豫，瀟灑送日月。
無徙念前程，坐使心慘怛。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 羅剎（luó shā）：傳說中的一種兇惡的鬼怪
- 扁舟（biǎn zhōu）：小船
- 曙色（shǔ sè）：黎明時分的天色
- 岫（xiù）：山峯
- 悠悠（yōu yōu）：緩慢
- 滄波（cāng bō）：波浪
- 澹澹（dàn dàn）：平靜
- 簫鼓（xiāo gǔ）：簫和鼓
- 啞啞（yā yā）：低沉
- 棹（zhào）：划船
- 夷（yí）：船
- 蕩（dàng）：搖動
- 漁艇（yú tǐng）：漁船
- 帆檣（fān qiáng）：帆杆
- 若（ruò）：好像
- 扣舷（kòu xián）：敲擊船舷
- 頗（pō）：頗有
- 豁（huò）：開闊
- 酹（lèi）：潑酒以祭奠
- 胥（xū）：你
- 山川渺（shān chuān miǎo）：山川遙遠
- 習暇（xí xiá）：閒暇
- 瀟灑（xiāo sǎ）：灑脫
- 念（niàn）：思念
- 怛（dá）：痛苦
翻譯
羅剎江 江風吹着我的衣襟，小船穿越着遼闊的江面。 晨曦逐漸明亮起來，遠處的山峯橫亙一抹。 江水悠悠地流淌着，平靜的波浪中孤鳥消失了。 船中演奏着簫和鼓，低沉的歌聲隨着划槳傳出。 船隻搖擺着像是在盪漾，漁船上舉網捕魚濺濺飛濺。 帆杆在高低間混亂地搖擺，來去間彷彿超脫了現實。 敲擊船舷發出清脆的嘯聲，客人心情頗爲開闊。 倒一杯酒以祭奠神靈，悼念你的忠義之魂。 山川遙遠天涯，無法計算何時能到達。 在這閒暇的時光裏，瀟灑地送走日月。 不去思考未來的路程，只讓心靈自在悲傷。
賞析
這首詩描繪了一幅江邊風光圖，通過細膩的描寫展現了江風吹拂、船行江上的景象，以及船中的音樂和歌聲。詩人通過對自然景物和人物活動的描繪，表達了對自然的讚美和對人生的感慨。整首詩意境優美，情感真摯，展現了詩人對自然和生活的熱愛和感慨。