十八灘

明 · 孫承恩

一灘橫我前，一灘落我後。
巨石何礧礧，拱向若迎候。
大江日東馳，勢若萬馬驟。
崩奔聲喧豗，欲與萬石鬥。
初疑坤輿翻，又訝溟渤漏。
舟行稍弗戒，頃刻不可救。
叮嚀篙師力，默祈鬼神佑。
昔人訓垂堂，入坎敢自咎。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

灘（tān）：河流中的淺灘，水流較緩的地方。礧礧（léi léi）：形容巨石嶙峋的樣子。坤輿（kūn yú）：指地球。溟渤（míng bó）：古代傳說中的兩大海洋。篙（gāo）：船上用來撐船的工具。

翻譯

十八灘 一道淺灘橫在我前方，一道淺灘落在我身後。 巨大的石頭嶙峋屹立，彷彿在迎接着我。 大江奔流向東駛去，勢如萬馬奔騰。 水流衝擊聲響亮喧鬧，彷彿要與千萬塊石頭搏鬥。 起初我以爲地球翻轉，又驚訝於溟渤兩海泄漏。 船隻行駛時稍有不慎，瞬間已無法挽回。 我叮囑船工用力撐篙，默禱鬼神保佑。 古人教誨代代相傳，進入險境也敢自我責備。

賞析

這首詩描繪了作者在大江中航行時所遇到的險境和挑戰，通過生動的描寫展現了大自然的壯麗和力量，同時也表達了對人生困境的勇敢面對和自我反省的態度。作者運用豐富的比喻和形象描寫，使詩意深遠，意境優美。