題畫冊一十二首

明 · 孫承恩

塵世無閒人，青山有剩地。
相對不言語，祗話山中事。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 閒人（xián rén）：指閒散無事的人。
• 剩地：指空閒的土地。
• 祗（zhī）：只是。

翻譯

在塵世間很少有閒散無事的人，青山上還有很多空閒的土地。 我們相對而坐，不說一言，只談論山中的事情。

賞析

這首詩通過描繪塵世中少有閒散無事的人和青山上空閒的土地，表達了一種寧靜、淡泊的生活態度。詩人在山中與人相對而坐，不言語，只談論山中的事，展現了一種超脫塵世的境界。整首詩簡潔明瞭，意境深遠，給人一種寧靜、清幽的感覺。