海天春曉歌
晴天海日出，宛宛陽谷東。曙色淡熹微，漸次開曈曨。
扶桑析木蕩光彩，晶熒下射海水紅。金蛇爍萬道，翠蓋搖千里，天吳象罔伏不動，微茫灝氣浮衝瀜。
三山露出青芙蓉，璇臺貝闕金銀宮。珊瑚木難映水底，瓊枝瑤草煙蔥蘢。
大鵬晞翼候摶奮，蟠桃結實生華風。島夷番舶互隱見，鯨波浩渺天河通。
泰和氣象不易見，髣髴貌入斯圖中。固知畫者好手筆，高齋懸對開心胸。
恍疑潺湲瀉巖壑，似有云氣流冥濛。不須聽天雞，登覽日觀峯。
空聞覓蓬萊，蹈海鞭雷公。蒼蒼海隅在咫尺，想像六合同昭融。
真人開天得賢佐，明良千載今遭逢。至和薰蒸彌宇宙，窮崖絕谷無陰霿。
二儀清寧風雨若，四溟偃息波濤空。化日舒舒煥陽德，千秋萬歲歌時雍。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 扶桑：古代傳說中的神樹，又稱日本
- 曈曨（tóng lóng）：光明的樣子
- 翠蓋：翠綠色的帳篷
- 天吳：傳說中的神獸
- 灝氣（hào qì）：熱氣
- 浮衝瀜（fú chōng róng）：水面波濤翻騰
- 三山：傳說中的仙山
- 青芙蓉：美麗的花朵
- 璇臺：傳說中的仙島
- 貝闕：宮殿的門
- 珊瑚木：珊瑚樹
- 瓊枝瑤草：美麗的樹枝和草
- 大鵬：傳說中的神鳥
- 晞翼：明亮的翅膀
- 蟠桃：神仙們的果實
- 島夷：海外的國家
- 番舶：外國的船隻
- 鯨波：大海的波濤
- 浩渺：廣闊無邊
- 泰和：和平安定
- 髣髴（fǎng fú）：形容模樣
- 斯圖：這裏指畫作
- 潺湲（chán yuān）：水流的聲音
- 冥濛（míng méng）：模糊不清
- 蓬萊：神話中的仙境
- 鞭雷公：掌管雷電的神明
- 六合：天地間的空間
- 真人：道家稱道德高尚的人
- 明良：明君良臣
- 至和：極爲和諧
- 窮崖絕谷：險峻的山崖和深谷
- 陰霿（mù）：陰暗潮溼
- 二儀：陰陽
- 四溟：四大洋
- 偃息：平靜
- 雍：和諧
翻譯
海天春曉歌
晴朗的天空中，海面上的太陽緩緩升起，像是在陽谷的東方。晨曦的光芒漸漸明亮，一點點展現出光明的模樣。
扶桑樹散發出絢麗的光彩，晶瑩閃爍着海水的紅色。金色的蛇在海面上閃耀着，翠綠色的帳篷搖曳着，天吳神獸也不安靜，熱氣在水面上波濤洶涌。
三座仙山顯露出青芙蓉般的美麗，璇臺仙島上金銀宮殿璀璨奪目。珊瑚樹難以映射到水底，美麗的樹枝和草叢鬱鬱蔥蔥。
大鵬展翅準備飛翔，蟠桃結實，生出華美的果實。海外的島國和外國的船隻相互隱現，大海波濤浩渺，連接着天河。
和平安定的氣象難以捉摸，美麗的模樣被描繪在畫作中。彷彿聽到水流的潺潺聲，似乎有云霧繚繞。不必聽天雞的預言，登高望遠，觀賞日出的羣山。
空中傳聞尋找蓬萊仙境的傳說，踏海而行，揮動雷公的鞭子。蒼茫的海角近在咫尺，想象着六合間的和諧融合。
真人開創天地，得到賢明的輔佐，明君良臣千年今日相遇。至和的氣息瀰漫整個宇宙，險峻的山崖深谷中沒有一絲陰霿。
陰陽清靜，風雨如常，四大洋平靜無波濤。太陽舒展着光明的德行，千秋萬歲，歌頌着和諧的時光。
賞析
這首詩描繪了一個神話般的世界，充滿了神祕和美麗的景象。通過對自然景觀和神話傳說的描繪，展現了詩人對於理想化世界的嚮往和想象。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使得整首詩充滿了詩意和想象力，讀來令人心曠神怡，彷彿置身於一個神奇的仙境之中。