再疊前韻一贈少湖宗伯一述鄙懷

明 · 孫承恩

送酒傳歌莫厭頻，喜同清夜故鄉親。
乾坤逆旅誰非客，歲月馳驅不待人。
海水有期歸大壑，荷衣無處避浮塵。
一廛願買青山住，剩有君王舊賜銀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 逆旅：旅館，這裏比喻人生短暫，如同暫住的旅館。
• 荷衣：用荷葉製成的衣服，比喻隱士的服飾，這裏指隱居生活。
• 浮塵：塵土，比喻世俗的紛擾。
• 一廛：古代指一戶人家所住的房屋，這裏指住所。
• 剩有：還有。

翻譯

送酒傳歌，不要嫌我頻繁，我喜歡在這清靜的夜晚與故鄉的親人相聚。 乾坤之間，每個人都是暫住的旅客，歲月匆匆，不會等待任何人。 海水有約定，終將歸於深淵，而我卻無處躲避這世俗的塵埃。 我願買下一處青山作爲住所，幸好還有君王賜予的舊銀兩。

賞析

這首作品表達了詩人對故鄉的眷戀和對隱居生活的嚮往。詩中，「送酒傳歌」展現了詩人對故鄉親情的珍視，「乾坤逆旅」則深刻描繪了人生的無常和歲月的無情。後兩句通過對「海水」和「荷衣」的比喻，進一步抒發了詩人對世俗的厭倦和對隱逸生活的渴望。最後，詩人以「一廛願買青山住」表達了對寧靜生活的嚮往，而「剩有君王舊賜銀」則透露出一種無奈中的自嘲和慰藉。