(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 堂(táng):指書房。
- 翠色(cuìsè):翠綠的顏色。
- 蔥茜(cōngsī):形容植物繁茂的樣子。
- 宛宛(wǎnwǎn):形容模糊不清的樣子。
- 雲屯(yúntún):雲聚集的樣子。
- 亭亭(tíngtíng):形容挺拔的樣子。
- 勝(shèng):勝過,超過。
翻譯
在東園的書房裏,小結作的屏風屏幃,翠綠的顏色像是植物繁茂的景象。彷彿雲朵聚集,挺拔的樣子清晰可見在門前。常常經歷風雨的洗禮,卻不受白天黑夜的變化所影響。到了深秋風吹落葉的時候,依然能夠勝過一面美景。
賞析
這首詩描繪了讀書堂的景象,通過對屏風、翠色、雲屯、亭亭等景物的描寫,展現了一種寧靜、清新的氛圍。作者通過對自然景物的描繪,表達了對讀書堂安靜、恆久不變的嚮往,同時也暗示了讀書的過程就如同這些景物一樣,需要恆心和堅持,才能取得勝利。