邊詞十三首

· 徐渭
沙門有姊陷胡娃,馬市新開喜到家。 哭向南坡氈帳裏,領將兒女拜袈裟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 沙門(shāmén):佛教徒
  • 姊(zǐ):姐姐
  • 胡娃(húwá):胡人的女子
  • 馬市(mǎshì):馬市場
  • 氈帳(zhānzhàng):氈子做的帳篷
  • 領(lǐng):帶領
  • 拜袈裟(bài jiāshā):向佛教徒行禮,表示尊敬

翻譯

沙門的姐姐嫁給了胡人,馬市新開,她高興地回到家裏。她在南坡的氈帳裏哭泣,帶着自己的孩子們向佛教徒行禮。

賞析

這首詩描寫了一個沙門的姐姐嫁給了胡人的故事,展現了家庭和宗教之間的衝突。詩中通過簡潔的語言,表達了沙門姐姐的內心矛盾和情感糾結,同時也反映了當時社會風貌和宗教信仰的交織。整首詩情感真摯,意境深遠,給人留下深刻的印象。

徐渭

徐渭

明浙江山陰人,字文清,改字文長,號天池,晚號青藤。諸生。有盛名,天才超逸,詩文書畫皆工。常自言吾書第一,詩次之,文次之,畫又次之。其畫工花草竹石,筆墨奔放淋漓,富於創造。知兵好奇計,客胡宗憲幕,擒徐海,誘王直,皆預其謀。宗憲下獄,渭懼禍發狂自戕不死。又以擊殺繼妻,下獄論死,被囚七年,得張元忭救免。此後南遊金陵,北走上谷,縱觀邊塞阨塞,輒慷慨悲歌。晚年貧甚,有書數千卷,斥賣殆盡。自稱南腔北調人,以終其生。有《南詞敘錄》、雜劇《四聲猿》及文集。 ► 1594篇诗文