五花馬圖

八尺烏騅散五花,披圖一見重諮嗟。 何人筆底藏風雨,解使神龍起渥窪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 烏騅(wū zhuī):傳說中項羽所騎的駿馬,這裏泛指黑色的駿馬。
  • 五花:指馬的毛色斑駁,有五種顏色。
  • 諮嗟(zī jiē):讚歎,感嘆。
  • 渥窪(wò wā):神話中產神馬的地方。

翻譯

一幅畫中,一匹黑色的駿馬散發出五色斑斕的光彩,一看到這幅畫,我便深感讚歎。 不知是哪位畫家筆下藏有風雨之力,竟能讓畫中的神馬彷彿要從神話中的渥窪之地躍然而出。

賞析

這首作品通過對一幅馬圖的描述,展現了畫中馬的生動與神奇。詩中「八尺烏騅散五花」一句,既描繪了馬的高大與毛色的斑斕,又隱含了對畫技的讚歎。後兩句則通過想象,將畫中的馬與神話中的神馬聯繫起來,表達了畫家筆力的神奇,能夠賦予畫作以生命力,使觀者產生強烈的視覺與情感共鳴。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文