詠長橋

飛樑壓水跨虹腰,知是吳江第一橋。 安得鱸魚共樽酒,秋風亭上酹三高。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 飛樑:指高懸或高聳的橋樑。
  • 壓水:形容橋樑橫跨水面,好像壓在水上一樣。
  • 跨虹腰:比喻橋樑的形狀像彩虹的腰部。
  • 吳江:地名,今江蘇省吳江市。
  • 鱸魚:一種美味的魚,常用於宴席。
  • 樽酒:盛酒的器具,這裏指酒。
  • 秋風亭:亭子的名稱,可能位於橋附近。
  • :以酒澆地,表示祭奠。
  • 三高:指三位高人,具體指哪三位不詳,可能是當地歷史上的名人。

翻譯

高懸的橋樑橫跨水面,宛如彩虹的腰部, 我知道這是吳江最著名的第一橋。 真希望能有鱸魚和美酒相伴, 在秋風亭上,以酒祭奠那三位高人。

賞析

這首作品描繪了一座壯觀的橋樑,通過「飛樑壓水跨虹腰」的生動比喻,展現了橋樑的雄偉與美麗。詩中「知是吳江第一橋」直接點明瞭橋樑的知名度,而「安得鱸魚共樽酒,秋風亭上酹三高」則表達了詩人對美好生活的嚮往和對歷史名人的敬仰。整首詩語言簡練,意境深遠,既讚美了自然景觀,又抒發了人文情懷。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文