劉耀卿畫

老桂吹香襲絳袍,並將秋興寫秋毫。 何人記得南樓夜,月過鬆梢一丈高。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 老桂:指古老的桂樹。
  • 吹香:散發香氣。
  • :侵襲,此處指香氣撲鼻。
  • 絳袍:紅色的官服,這裏可能指畫中的紅色元素。
  • 秋興:秋天的興致或情感。
  • 寫秋毫:描繪秋天的細微之處。
  • 南樓:可能指某個具體的樓閣,也可能是泛指。
  • 月過鬆梢:月亮經過鬆樹的頂端。
  • 一丈高:形容月亮的位置很高。

翻譯

古老的桂樹散發着香氣,侵襲着紅色的官服,同時也將秋天的情感描繪在秋天的細微之處。有誰還記得南樓那夜的情景,月亮高高地經過鬆樹頂端,足有一丈之高。

賞析

這首作品通過描繪秋天的景象,表達了深沉的秋意和懷舊之情。詩中「老桂吹香襲絳袍」一句,既描繪了桂花的香氣,又通過「絳袍」暗示了某種官方或莊重的場合,增添了詩的色彩和氛圍。後兩句則通過回憶南樓之夜的月亮,展現了詩人對往昔的懷念,月亮高懸鬆梢,形象生動,意境深遠,表達了詩人對美好時光的無限留戀。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文