次韻範石湖田園雜興詩六十首春日十二首之一

元 · 淩云翰

重重綠葉障林肥，點點黃花入麥稀。
絕似輞川圖畫裏，水田時有鷺鶿飛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 障 (zhàng)：遮蔽，遮擋。
• 肥：這裡指植物茂盛。
• 輞川：地名，位於今陝西省藍田縣，唐代詩人王維曾在此隱居，其畫作《輞川圖》聞名。
• 鷺鶿：即白鷺，一種水鳥。

繙譯

層層綠葉遮蔽著茂密的樹林，點點黃花點綴在稀疏的麥田中。 這景象宛如王維《輞川圖》中的畫卷，水田間不時可見白鷺飛翔。

賞析

這首作品描繪了春日田園的甯靜與生機。通過“重重綠葉”和“點點黃花”的對比，展現了自然的豐富色彩和層次感。後兩句以王維的畫作爲喻，將實景與藝術相結郃，增添了詩意的美感。鷺鶿的飛翔更是點睛之筆，爲靜謐的田園風光增添了一抹動感和生機。