訪江君祥
衝泥踏雨路何長，怪底梅粘屐齒香。
碧水丹山武夷境，黃鸝白鷺輞川莊。
誰憐夢筆江淹老，自笑吟詩杜牧狂。
兄弟流年聯甲子，主賓妙曲協宮商。
有兒瑩潔顏如玉，嘆我催頹發似霜。
莫負他年雞黍約，時將蹤跡恣相羊。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 衝泥踏雨：在泥濘和雨水中行走。
- 梅粘屐齒香：梅花落在鞋上，帶着香氣。
- 碧水丹山：形容山水景色美麗，碧綠的水，紅色的山。
- 武夷境：指武夷山，位於福建省，是中國著名的風景名勝區。
- 黃鸝白鷺：黃鸝是一種鳥，白鷺也是一種鳥，這裏用來形容景色的和諧。
- 輞川莊：唐代詩人王維的莊園，這裏借指田園風光。
- 夢筆江淹：江淹是南朝文學家，傳說他夢見自己的筆被神靈拿走，從此文思枯竭。
- 杜牧狂：杜牧是唐代詩人，這裏指詩人自嘲自己的詩才。
- 流年聯甲子：流年指光陰，甲子是中國古代的紀年法，這裏指時間的流逝。
- 宮商：古代五音中的兩個音，這裏指和諧的音樂。
- 瑩潔：明亮潔淨。
- 催頹：衰老。
- 雞黍約：指朋友間的簡單聚餐約定。
- 相羊：相互探望。
翻譯
在泥濘和雨水中行走，路途似乎無盡，奇怪的是梅花落在鞋上，帶着香氣。眼前是碧綠的水和紅色的山，如同武夷山的景色，黃鸝和白鷺飛翔，宛如王維的輞川莊園。誰會憐憫我這如江淹般夢筆已老，自嘲自己的詩才如杜牧般狂放。兄弟們隨着時間的流逝，已經共同經歷了許多年，主賓之間的音樂和諧如宮商。我的兒子明亮潔淨，顏如玉石，而我卻感嘆自己已老，頭髮如霜。不要辜負了將來朋友間簡單的聚餐約定，時常相互探望，分享彼此的蹤跡。
賞析
這首詩描繪了詩人在雨中行走時的所見所感，通過對自然景色的描繪，表達了對時光流逝的感慨和對友情的珍視。詩中運用了許多典故和比喻，如「夢筆江淹」和「杜牧狂」，展現了詩人對文學和詩歌的熱愛。同時，通過對兒子和自己形象的對比，抒發了對青春逝去的哀愁。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人深厚的文學功底和豐富的人生體驗。