謾興七首

元 · 唐桂芳

杜門十日坐風雨，聲到鬆梢轉竹梢。
卻似家居方廣寺，一灣流水石爲橋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 謾興：隨意寫成。
• 杜門：閉門。
• 十日：多日。
• 鬆梢：松樹的頂端。
• 竹梢：竹子的頂端。
• 方廣寺：寺名，這裏指像寺廟一樣的幽靜環境。
• 一灣流水：一條彎曲的溪流。
• 石爲橋：用石頭搭成的橋。

翻譯

閉門不出已經多日，聽着風雨聲，聲音從松樹頂端傳到竹子頂端。 這情景就像住在方廣寺一樣，一條彎曲的溪流上，有一座用石頭搭成的橋。

賞析

這首作品描繪了一幅靜謐的居家景象，通過風雨聲從鬆梢轉到竹梢的細膩描寫，展現了自然的和諧與寧靜。後兩句以方廣寺爲喻，進一步加深了這種幽靜的氛圍，流水和石橋的描繪更是增添了一抹田園詩意，表達了作者對隱居生活的嚮往和享受。