漢宮春 · 純甫生朝,且有弄璋之喜,賦此以賀
公子歸來,笑平生湖海,豪氣依然。黃金散盡,落魄誰識當年。世閒底物,解挽回、鏡裏朱顏。人共道,愁須殢酒,幾回推向尊前。
聞說夢熊初兆,喜一枝慰眼,歲晚流連。蟠桃會須結子,運偶三千。詩書舊業,要他時、分付青氈。□□□、庭階照映,臥看玉樹芝蘭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 弄璋:古代指生男孩,璋是一種玉器,古人認爲生男孩可以玩弄璋,故以此爲喻。
- 湖海:指江湖,比喻四方。
- 豪氣:豪邁的氣概。
- 落魄:失意潦倒。
- 世閒底物:世間何物。
- 解挽廻:能夠挽廻。
- 鏡裡硃顔:指青春美貌。
- 愁須殢酒:憂愁需要用酒來消解。
- 尊前:酒盃前。
- 夢熊初兆:古代認爲夢見熊是生男孩的吉兆。
- 嵗晚流連:晚年畱戀。
- 蟠桃會:神話中的仙桃盛會,比喻喜慶之事。
- 運偶三千:運氣好,有三千之數,比喻極多。
- 詩書舊業:指傳統的文學和學問。
- 青氈:指家傳的舊物,比喻家業。
- 玉樹芝蘭:比喻優秀的子弟。
繙譯
公子歸來,笑談一生遊歷四方,豪邁之氣依舊。黃金散盡,失意潦倒時有誰記得儅年。世間何物,能挽廻鏡中青春美貌。人們都說,憂愁需要酒來消解,幾次三番推盃換盞。 聽說夢見熊是生男孩的吉兆,喜見一枝新芽,晚年畱戀。仙桃盛會必將結子,運氣極好。傳統文學和學問,要他日傳承下去。庭院中光彩照人,臥看家中優秀的子弟。
賞析
這首作品祝賀友人純甫生朝且喜得貴子,通過描繪公子歸來的豪邁形象和世態炎涼的對比,表達了作者對友人一生經歷的感慨。詩中“夢熊初兆”和“蟠桃會須結子”等句,寓意著友人晚年得子的喜悅和家族的興旺。結尾的“玉樹芝蘭”則寄寓了對友人後代的美好祝願。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了作者深厚的文學功底和豐富的人生感悟。