竹枝詞四首

冰肌玉骨自清涼,藕花十里錦雲香。一朵紅衣初脫卸,那將蓮子打鴛鴦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 冰肌玉骨:形容女子肌膚潔白光滑,如同冰玉一般。
  • 藕花:即荷花。
  • 錦雲:比喻荷花盛開時如雲彩般絢爛。
  • 紅衣:指荷花的花瓣。
  • 脫卸:脫落,這裏指荷花瓣開始凋落。
  • 蓮子:荷花的種子。
  • 鴛鴦:一種水鳥,常用來比喻恩愛夫妻或情侶。

翻譯

她的肌膚如同冰玉般清涼,荷花盛開,綿延十里,宛如錦繡雲霞,香氣四溢。一朵荷花初初褪去紅色的花瓣,卻有人用蓮子去打擾水中的鴛鴦。

賞析

這首作品以細膩的筆觸描繪了一幅夏日荷塘的景象,通過「冰肌玉骨」形容女子的美貌,與「藕花十里」相映成趣,展現了自然的寧靜與美麗。詩中「一朵紅衣初脫卸」巧妙地將荷花凋謝的景象與女子的嬌羞相比,增添了詩意。結尾的「那將蓮子打鴛鴦」則帶有一絲俏皮,打破了寧靜,增添了生動感。整首詩語言優美,意境深遠,表達了作者對自然美景的熱愛和對美好生活的嚮往。

姚文奐

元崑山人,字子章,號婁東生。博涉經史,闢爲浙東帥府掾。與郭羲仲、郯九成、顧仲瑛相唱和。有《野航亭稿》 ► 34篇诗文