題李待詔虎溪三笑圖
元亮纘孔業,脩靜研聃玄。
遠公學瞿曇,高居著幽禪。
人異道豈殊,萬散一固全。
日擊輒有得,參會各囅然。
胡爲老緇褐,笑舞喜欲顛。
謾道遺其身,襟袖猶蹁躚。
彼酣適酒趣,尚不醒者傳。
族史浪自苦,窺管持知天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 元亮:指陶淵明,字元亮,東晉末至南朝宋初期詩人。
- 纘孔業:繼承孔子的學問。
- 脩靜:指道家修煉靜心。
- 聃玄:指老子的玄學思想。
- 遠公:指慧遠,東晉高僧。
- 瞿曇:佛教創始人釋迦牟尼的姓氏,此處指佛教。
- 幽禪:深奧的禪理。
- 萬散一固全:萬物分散但本質相同,一體固全。
- 參會:指各自領悟。
- 囅然:形容笑容。
- 緇褐:指僧侶的服裝。
- 蹁躚:形容舞蹈的輕盈飄逸。
- 酣適:暢飲。
- 族史:指家族的歷史或記載。
- 窺管:比喻狹隘的見識。
- 知天:瞭解天命或天道。
翻譯
陶淵明繼承了孔子的學問,修煉道家的靜心和玄學。慧遠和尚學習佛教,深入研究深奧的禪理。雖然人們不同,但他們的道路豈能有所區別,萬物分散但本質相同,一體固全。每天都有所領悟,各自領悟後都露出笑容。爲何老僧侶們穿着緇褐,笑得像要跳舞一樣歡喜欲狂。他們暢飲享受酒的樂趣,尚且不傳給那些還未清醒的人。家族的歷史只是徒勞地自苦,用狹隘的見識去了解天道。
賞析
這首詩通過對陶淵明、慧遠等歷史人物的描繪,表達了作者對於不同學問和信仰之間相通性的理解。詩中「人異道豈殊,萬散一固全」一句,深刻闡述了萬物本質的統一性,體現了作者對於世界多元一體的哲學思考。同時,詩中也透露出對於傳統束縛的批判,認爲家族歷史和狹隘的見識限制了人們對天道的理解。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了作者深厚的文化底蘊和獨到的思想見解。
胡長孺
長孺,字汲仲,號石塘,婺州永康人。鹹淳中,從外舅宣撫參議官徐道隆入蜀。銓試第一,授迪功郎,監重慶酒務。俄用制置使朱祀孫之闢,兼總領湖廣軍馬錢糧所僉廳,與高彭、李湜、梅應春等號「南中八士」。宋亡,退棲永康山中。至元二十五年,元世祖詔下求賢,召見京師,拜集賢修撰,改教授揚州,移建昌攝錄事官。至大元年,轉寧海主簿。延祐元年,轉兩浙都轉運鹽使司長山場鹽司丞,階將仕郎,未上以病辭,隱杭之虎林山,卒年七十五。所著有《石塘文稿》五十卷。汲仲爲辭章有精魄,金舂玉撞,壹發其和平之音。海內來求者如購拱璧,碑版焜煌,照耀四裔。趙文敏公孟頫稱其天資高爽,發言便自超詣。常爲羅司徒奉鈔百錠爲潤筆,請作乃父墓銘,汲仲怒曰:我豈爲宦官作墓銘耶!是日正絕糧,其子以情白坐客,鹹勸受之,汲仲卻愈堅。其送蔡如愚詩云:「薄糜不繼襖不暖,謳吟猶是鍾球鳴。」語之曰:此餘祕密藏中休糧方也。從兄之綱、之純,皆以經術文學名,人稱之爲「三胡」雲。
► 18篇诗文